How do you approve 20 language versions of one video?
Approve the master once, then let a native reviewer per market check only what changed, track every version in one register, and recheck when the master moves.
Who signs off on creative work, how approval stages work, and how to avoid feedback that never ends.
Review & feedbackApprovals & sign-offDelivery & file transferProduction managementTools & comparisons
Approve the master once, then let a native reviewer per market check only what changed, track every version in one register, and recheck when the master moves.
Lock picture on one numbered version, confirmed in writing by the named decision maker, with a short list of what may still change. Treat anything else as new work.
Name one final approver before the treatment is signed, agree who sees each cut, and lock picture before grade and sound, working back from the release date.
Give every reviewer a remit: legal checks claims and required lines, brand checks identity and tone, product checks accuracy, and one named owner decides.
A revision round is one consolidated set of feedback on one version, from agreed reviewers, in a set window. Guides often cite two or three per deliverable.